Les poissons aussi ont un accent

Révélation : les poissons aussi ont un accent ! Mais seulement s’ils vivent en eau douce, dans des milieux fermés. Ils sont un peu comme nous qui avions des accents quand nous vivions en cercles restreints et qui les avons perdus peu à peu quand le grand large s’est ouvert.

Cette étonnante découverte nous vient de chercheurs de Auburn (prononcez aubeurne) en Alabama, à partir de l’observation de carpes, qui sont beaucoup moins muettes qu’on ne le croit. Suivant leur lieu de résidence, les sons et grognements qu’elles émettent pour communiquer révèlent des petites différences d’autant plus perceptibles que le son se propage mieux dans l’eau que dans l’air. D’où le problème posé aux sous-marins pour masquer leur présence.

Ainsi donc, au fil des siècles, les carpes ont développé un comportement et des sons se distinguant légèrement des congénères d’autres eaux. En revanche, il n’y a pas de distinction  perceptible pour les poissons d’eau de mer, en raison de la mondialisation des ondes qui gomme les différences. Donc inutile d’aller ouvrir grand vos oreilles sous l’eau pour essayer de savoir si le maquereau de la baie de Douarnenez a le même accent qu’un congénère de la baie de Saint-Brieuc.

Chez nous aussi, les accents se perdent et un récent sondage indique que nous en avons conscience. Mais bien plus chez les jeunes que chez les séniors, ce qui est logique. Après avoir vécu repliés sur nous mêmes pendant des millénaires, nous nous sommes mis au diapason d’un monde qui s’est ouvert et qui a lentement gommé les différences linguistiques, avant la grande déferlante des ondes, de radio et de télévision et maintenant l’explosion des réseaux sociaux qui ont laminé les accents. Sauf bien sûr cet accent parisien, assez neutre, parlé à la source de l’écrasante majorité de nos réseaux d’information hexagonaux.

Du reste, il n’y a qu’à écouter les débats de nos députés. Bien qu’ils soient originaires de tout  l’Hexagone, on ne sent plus beaucoup de différences entre les uns et les autres. Les accents se perdent. Et certains jours, en entendant nos députés, on a aussi l’impression d’y perdre notre latin.